Jun 14, 2012

Nuestra Campaña de Kickstarter
y El Asunto Real
(english version submitted later above)

El enlace de Kickstarter para la película ya está activo, y estoy en el modo de promoción! Tenemos 27 días antes que se termine la campaña, pero tengo la confianza en que vamos lograr nuestra meta!


Quiero dar las gracias a todos los que 
hasta el momento han donado y compartido este enlace de kicksarter. Me siento bendecida por tener esta oportunidad para compartir "Nosotros los de la Saya" con ustedes. Es un proyecto documental único, con un tema profundo que realmente creo que necesita más atención del público. Y ese tema es - el reconocimiento de las necesidades de las comunidades invisibles.

Communidades invisibles existen al nivel mundial; siendo una tribu indígena en Brasil, que nunca ha tenido ningún contacto humano que está siendo amenazada por el desarrollo exterior; los trabajadores agotados en las fábricas de Bangladesh siendo explotada por las corporaciones; o el creciente número de familias 
en los Estados Unidos que están cayendo a la pobreza mientras que los programas de asistencia están siendo recortados. Todas estas personas y otras (incluyendo a los afro-latinos) están conectadas, ya que comparten una característica similar - son ignorados y marginados por sus propias sociedades y gobiernos.


Cada país tiene una comunidad donde no presta mucha atención. Decidí hacer una historia sobre una comunidad invisible en Bolivia, porque allí presentó un raro caso de la creación que las condiciones correctas para una comunidad invisible a levantarse para salir de las sombras y ser escuchados. Por lo tanto, es una historia única, y también tiene un resultado positivo.

Sinceramente, creo que uno de los objetivos del documental es arrojar luz sobre temas que no han sido explorados antes, y es por eso que una película como "Nosotros los de la Saya" es tan importante. Esta película no es sólo una cuestión del Negro o Latino ..... es una cuestión HUMANA. Dicho esto, estoy muy contenta y honrada de haber tenido la oportunidad de compartir mis experiencias en un artículo aparecido en el sitio web Latin America News Dispatch. En este artículo, desafortunadamente no pude tocar las conexiones globales que hablo ahora, pero espero que sea la primera de las muchas entrevistas donde yo pueda tener la oportunidad de compartir mis experiencias en Bolivia, y cómo este problema de invisibilidad es crítico para muchos grupos de personas a nivel mundial. 


Aunque me siento muy agradecida de tener esta oportunidad y también su apoyo, todavía hay mucho que hacer para terminar la película. Sé que juntos podemos hacer que esta sea una campaña exitosa para que podamos estar más y más cerca de hacer esta película en una realidad! Por favor sigan contribuyendo - no sólo con sus donaciones, pero también con sus pensamientos y comentarios - y que lo comparten el enlace! Vamos a llegar con tiempo!


con paz y respeto,

Sisa




0 comments: